Cooper è indagato dall’FBI e dalla DEA; Nadine si innamora dell’adolescente Mike Nelson. James trova vitto ed alloggio per aiutare una bellissima bionda; Hank si confronta con Ben. Catherine costringe Josie a diventare la sua domestica; Andrew Packard rispunta fuori, vivo.