Il proprietario dell'”Ostrica Ubriaca” viene ucciso, e spetta a Peter e la banda cercare di fermare la chiusura dell’Ostrica da parte della banca. Nel frattempo, Meg trova lavoro in un’impresa di pompe funebri.