Brian comincia a uscire con una ragazza cieca. Tutto sembra andare per il meglio, se non fosse che la ragazza odia i cani. Intanto, Peter fa la conoscenza di Stella, la sua nuova collega.