Marshall, nonostante sia stato ammesso ad un’agenzia a favore dell’ambiente, accetta di lavorare in un’altra agenzia, che però è contro l’ambiente. Fortunatamente il suo compito consiste solo nel monitorare il lunapark Tuckahoe Funland. Nel frattempo, Barney scopre che un famoso attore porno porta lo stesso nome e cognome di Ted, e quest’ultimo decide così di indagare.