Per salvare la vita di Karen, Haru fa una promessa a Hama-san. Riku, Nagi e la loro nonna affrontano una minaccia senza precedenti a casa.