Mathias indaga su un caso, finché il corpo di un giovane curatore viene ritrovato in un bosco in una zona remota.