Keith offre a Miranda la possibilità di esibirsi, ma lo zio Jim vorrebbe farla partecipare a un evento più importante a Seattle. Emily nutre dei sospetti su Keith.