Bello’s last strike initiates a war that Graceland must stop. Charlie meets an unusual ally. Briggs faces the past.