Galavan e il Pinguino si alleano con una pericolosa famiglia di Gotham. Poi, con il riaccendersi della rivalità tra i Waynes e i Galavans, Gordon lotta per mantenere l’ordine a Gotham.