La tensione sale quando Aaron e la sua squadra confermano le accuse contro un alto ufficiale di polizia sospettato di aver coperto una sparatoria che ha causato vittime.