Un incidente drammatico lascia dietro di sé sangue, tradimenti e devastazione, oltre a mettere alla prova l’amore tra Cal e Juliette.