Dopo essere riuscito finalmente a svincolarsi dall’accordo, Ferry riceve un’offerta allettante. Daan percepisce l’angoscia di Lars e lo spinge a parlargliene.