Quando un attentato in un ristorante locale lascia diversi feriti o morti, tra cui una deputata e qualcuno vicino a Isobel, la squadra corre per catturare il sospetto prima che esploda un altro esplosivo.