Gloria cerca di aggirare il sistema. Nel frattempo Nikki si trova in un posto familiare, e Varga organizza in fretta un piano alternativo.