La Cuddy approfitta di una giornata libera per sistemare delle faccende private e professionali che riguardano House e la sua squadra.