Ruth rimane colpita dalle capacità di Travis negli affari, Olivia presenta una nuova specialità al dispensario e Pete riceve una visita dall’altro mondo.