Travis e Olivia trovano un accordo, Dank e Dabby ricevono un’approvazione inaspettata e Carter parla del proprio passato.