Ruth organizza una riunione tra donne d’affari coordinata da una vecchia amica. Mentre sono sul tetto, i ragazzi fanno amicizia. La strana relazione di Pete va a rotoli.