Bean accompagna Dagmar a Maru, il suo paese, dove salva un vecchio amico e apprende di una profezia misteriosa che deve realizzare.