Dopo una discussione a scuola, Nicole ha una conversazione difficile ma necessaria con suo figlio. Una misteriosa figura riemerge dal passato di Mark.