Massimo accorre con Sofia a Cetara al capezzale del padre malato, dove risolve delle questioni personali legate al passato. Nel frattempo Dominic elabora una strategia per arginare Duval.