Kirkman manda i suoi a indagare su un eroe di guerra, un condannato a morte e un’ecatombe in un alveare. Wells segue le tracce lasciate da una somma di denaro sporco.