Un suo commento esplosivo viene reso pubblico e Kirkman affronta una crisi di fiducia dei cittadini. Wells e Rennett indagano sull’omicidio di una parlamentare inglese.