Wells cerca il responsabile di un attacco hacker alla NASA che minaccia gli astronauti della stazione spaziale. Kirkman affronta un consigliere fidato ma provocatorio.