Un incendio mette in pericolo dei fanatici religiosi che, per le loro convinzioni, si scontrano con la Casa Bianca. Wells cerca la verità nascosta dietro a un tradimento.