Le indagini sulla nuova scoperta devono convergere affinché le congiunture emergano. Nel frattempo, Sale la tensione tra Aaron e Emily come i sospetti sul telaio alla Casa Bianca. Una nuova guida pone l’agente Wells più vicino di prima alla verità.