A Lisbona, Forster scopre che Beck è una spia degli Alleati e lo cattura per consegnarlo alle autorità tedesche.