The team re-opens the 1999 case of a murdered homeless woman when her remains are found in a station wagon at the bottom of the river.