Kreese affronta una prova difficile per dimostrare il suo valore. Daniel offre aiuto a Johnny mentre gli adolescenti hanno un assaggio della vita fuori dalla scuola.