Le indagini tratte dai romanzi di Giles Blunt arrivano al loro epilogo. La fine del caso per Cardinal e Delorme è una questione di scelte: quelle sbagliate potrebbero compromettere il destino di entrambi.