Cardinal e Delorme si sforzano nel tentativo di identificare le vittime, inconsapevoli del fatto che c’è un testimone del crimine, che viene perseguitato dall’assassino.