Per riprendere le sue cose da Grosso Tex, Buddy diventa un agente di recupero beni. / Grosso Tex ruba i segreti di guida di Buddy, ma il nostro eroe reagisce.