La chiamata in giudizio di Joe Miller apre dolorose ferite per tutta la comunità di Broadchurch. Intanto il detective Hardy è costretto a confrontarsi con fantasmi del passato.