Una donna incinta è vittima di un gioco di adolescenti che aggrediscono persone a caso e senza motivo. Danny e Baez indagano, mentre Frank è indeciso se promuovere un ufficiale, perché teme di essere accusato di favoritismi.