Jamie sta rincorrendo un sospetto dopo aver assistito a un crimine, ma durante l’inseguimento l’uomo viene ucciso. Danny deve risolvere il caso e chiarire il buon nome di Jamie prima che gli Affari Interni comincino le loro indagini.