Danny e Baez indagano dopo che un feroce attacco ha lasciato la loro comune amica, Maggie Gibson, ricoverata in ospedale; Frank e il team discutono sul protocollo commemorativo appropriato per un ex commissario di polizia con una discutibile eredità professionale.