Danny collabora con il Texas Ranger Waylon Gates per portare in giudizio un famigerato boss del cartello della droga, ma la missione si complica quando il criminale minaccia di danneggiare i Reagan; Erin si occupa di un caso di aggressione molto controverso.