Danny e Baez corrono contro il tempo per catturare un serial killer che prende di mira giovani donne; Erin ed Eddie si scontrano quando Eddie interviene in un caso di omicidio e nella vita personale di Erin; Frank deve decidere come disciplinare suo nipote.