Frank provoca tensione in famiglia quando assegna a Jamie la sorveglianza di Danny dopo che gli è stato fatto un colpo; Frank cerca di impedire a suo nipote di cercare vendetta dopo essere stato attaccato; Eddie ottiene un nuovo partner ostile.