Danny persegue un truffatore che finge di essere il leggendario cantante Jimmy Buffett; Frank indaga su un impressionante capitano di polizia che sta usando il suo distintivo per ottenere gratuitamente merci dai negozi locali.