Un tatuaggio porta la squadra sulle tracce di un pilota dell’Air Force con un passato difficile. Nel frattempo Jane ha un inquietante ricordo ricorrente e Weller crede di conoscere l’identità di Jane.