Al ritorno in ufficio, Axe fa un annuncio che lascia tutti a bocca aperta. Intanto, per Wendy il divorzio inizia a diventare un affare complicato…