Mentre Nick cerca di capire se possa avere una possibilità con Gina, un incontro mortificante con Leah manda Andrew in una spirale di vergogna.