Nick trascina Andrew in città a trovare una vecchia fiamma del campeggio, ma la giornata non va come previsto. Jay intraprende un percorso emotivo con il proprio cuscino.