Incoraggiati dai loro nuovi mostri, Missy e Nick finiscono in una spirale d’odio. Intanto Jay si esibisce in uno spettacolo grandioso per riconquistare Lola.