Charlotte Vander Tunt chiede ad Archer di aiutarla a simulare la propria morte, in cambio di un lauto compenso, in quanto la donna vuole allontanarsi il più possibile dalla sua ricca famiglia deviata. Charlotte, per attuare il suo piano, ha già un cadavere di una donna pronto nel suo bagagliaio, ma, mentre lei e Sterling stanno per simulare la sua morte in un incidente stradale, dopo numerose peripezie, vengono arrestati dai detective Poovey e Figgis.