Archer, dopo una notte brava, si ritrova bloccato a Las Vegas e chiede a Cheryl di poterlo venire a prendere con il suo aereo privato. La donna arriva a prenderlo con tutto il resto della squadra ma, mentre sono in volo, sono costretti a un atterraggio d’emergenza nell’Area 51. Intanto a New York, Malory corrompe Lana per poter dare il suo nome alla piccola Abbiejean.