Archer parte per la Russia per scoprire l’identità di suo padre, ma viene catturato e tenuto prigioniero dal KGB. Malory è per questo costretta a chiedere al rivale del figlio, Barry Dylan, di salvarlo.