Convinta che il padre scomparso sia in pericolo, Ida si mette sulle sue tracce e arriva in un paesino sulle Alpi francesi. Una seconda sparizione fa riemergere un vecchio caso.