L’agente della LAPD Angie Tribeca e il suo nuovo partner Jay Geils investigano su un caso di estorsione ai danni del sindaco.